|

IBSF英式U18世锦赛 比治險勝奪冠譚潤峰亞軍

发布时间:2016-08-20 20:08 出处:TOP147HK 香港收藏本页 发表评论
分享到: QQ空间 新浪微博
譚潤峰 Oliver Tam
(相片摘自國際台聯官網 Photo extracted from IBSF official website)


  2016國際台聯(IBSF)英式桌球18及21歲以下世錦賽,於8月16-25日在比利時的Mol市舉行,87名來自不同國家的選手參賽。香港派出了譚潤峰、陳銘東、鄭宇喬和張家瑋四位少將出戰。今天(20日)進行的U18決賽,由16歲的譚潤峰對戰15歲威爾士的比治(Jackson Page)。譚潤峰曾經兩度領先2-1和3-2,但比治連追兩局反超前。之後譚潤峰追回一局至4-4,但比治在決勝局中表現較佳,獲得最終的勝利。
 
  
The 2016 IBSF World Under-18 and Under-21 Snooker championship takesplace from 16th till 25th August at Mol, Belgium.  In the opening ceremony, Capt. Mohan played the opening shot for the competition.  87 players from all over the world participated in the championship this year.  The Hong Kong squad included Oliver Tam, Dong Chan, Y.K. Cheng, and K.W. Cheung.  In the U18 group, Tam (aged 16) made it to the final but somehow came short in a thrilling decider which led to the ultimate victory of Wale's Jackson Page (aged 15).


冠軍比治 (紅衣) Champion: Jackson Page (red vest)
(相片摘自香港隊教練黃德華先生的臉書 Photo extracted from the Facebook page of Mr. Alan Wong)



  女子組的決賽則是泰國的打比戰,由Siripaporn對陣Nutcharat。剛剛在上個月才贏了IBSF女子6紅冠軍的Siripaporn,在這次IBSF女子U18賽中,以3-1擊敗了她的隊友,強勢再奪一個世界冠軍的榮耀。

  Thai girl Siripaporn Nuanthakhamjan is just unstoppable as she has won another world title for the year 2016.  Last month in Sharm-el-Sheikh, she lifted the coveted IBSF World 6Reds Women Snooker trophy and now she has claimed 2016 IBSF World Under-18 Girls championship defeating her compatriot Nutcharat Wongharuthai 3-1 in the final played today at Mol, Belgium.





黎子彥 Samuel Lai



 
 

关注微信 随时了解台球资讯

新浪微博

TOP147官方微博